The Kromeriz Flower Gardens

Open all year round
Aperto tutto l'anno

air view 1

air view 2

 

The Kromeriz Flower Gardens are situated at the other end of town as opposed to the Kromeriz Castle and the Castle gardens but are still only about 800 mt. from the main square and easily reached on foot.

Very worthwhile to visit

 

 

 

 

The Kromeriz Flower Gardens make for a really nice walk in both summer or winter and contain some nice things to see and to walk through.

 

 

 

The colonnade contains various statues under it's arches with larger than life sized greek gods, deieties and historical persons.

 

 

 

 

 

 

 

Here's one of them.
This particular one is Bacchus
the God of Wine.

 

 

 

 

 

 

The colonnade structure is such that a person speaking in a normal tone at one end facing the ending wall can be heard clearly at the other end which is about 244 meters away.

 

 

 

 

 

 

In the summer you can go to the top of the colonnade via a spiral stairway and walk to about the middle of the collonade.

 

 

 

 

 

 

And here is the colonnade catwalk.

 

 

 

 

 

 

 

 

The Rotunda containing
Foucault's pendulum.

 

I Giardini dei Fiori di Kromeriz sono situate al lato opposto della città rispetto al Castello di Kromeriz ed i suoi giardini, ma sono sempre solo 800 mt. distanti dalla piazza principale per cui facilmente raggiungibili a piedi.

 

Vale la pena visitarli.

 

 

 

 

I Giardini dei Fiori di Kromeriz offrono una buona occasione per belle passegiate sia in estate che durante l'inverno con cose molto interessanti da vedere.

 

 

 

Nel 'colonnato' del Giardino dei Fiori, sotto ogni portico è situata una statua di una divinità mitologica o un personaggio importante storico.

 

 

 

 

 

 

 

Eccone una.
In questo caso si tratta di Bacco il Dio del Vino.

 

 

 

 

 

 

 

La sua struttura accustica, consente ad una persona posta all'estremità del colonnato (voltata verso il muro ) di sentire parlare un'altra al lato opposto, ad una distanza di ca. 244 mt.

 

 

 

 

 

Durante l'estate si può
salire in cima al colonnato tramite una scala a chiocciola e passeggiare fino alla metà del tetto del colonnato.

 

 

 

 

 

 

Ecco il sentiero sul tetto del colonnato.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Il Padiglione che contiene il pendolo di Foucault.

 

 

 

 

If you strain your eyes a bit you'll notice the Pendulum hanging above the sand container in the centre of the rotunda.
The pendulum was used to prove that the earth moves.

 

 

 

 

 

 

 

Here's a close up.
Actually you shouldn't climb the wooden barrier and go inside but one of our friends just couldn't resist to see if the earth really moves.

 

 

 

 

 

 

 

 

Once inside you can enter the dark wings of the Rotunda and see the frightening sculptures adorning the alcloves.

 

 

 

 

 

 

Here's another view of the gardens.
The funny thing is that even in the high tourist season in July / August you won't meet many people in the Flower Gardens.
When we took these pics it was a Sunday afternoon in July and all we met were a couple and two old ladies.

 

 

 

 

 

And here are the two old ladies.

 

 

 

 

This is one of the many tree alleys that you can walk through in the Flower Gardens.

 

 

 

 

 

Some nice fountains there too

 

 

 

 

 

 

 

 

Just inside the entrance to the Flower Gardens there's a botanical greenhouse and if it's open, you can tour the tropical plants inside.

 

 

 

 

Amongst the plants, trees and flowers you'll find some nice man-eating plants.
Well...perhaps fly-eating would be more appropriate.

kromeriz.biz is not geared towards reinventing the wheel so if you want further historical information on Kromeriz please visit azz.cz.

 

 

Sopra il 'tavolo di sabbia' al centro, se vi mettete gli occhiali, potete osservare il pendolo di Foucault appeso dalla soffitta. Il pendolo di Foucault serviva per mostrare che la terra gira.

 

 

 

 

 

 

 

Ecco una inquadratura
ravvicinata. In effetti non si dovrebbe entrare oltre il recinto di legno ma una nostra amica non poteva resistere per vedere se davvero la terra girava.

 

 

 

 

 

 

 

Una volta dentro potete
entrare nelle nicchie del padiglione per osservare le statue paurose che adornano le pareti.

 

 

 

 

 

 

Un'altra panoramica di una parte nel Giardino dei Fiori.
La cosa interessante sia di questo luogo che della maggior parte di Kromeriz, è la totale assenza di folle.
Noi abbiamo visitato questo
giardino di Domenica e abbiamo incontrato solo una
coppietta e due anziane signore.

 

 

 

 

Ed eccovi le due anziane signore

 

 

 

 

 

Uno dei tanti e lunghissimi viali che si trovano all'interno
del Giardino dei Fiori

 

 

 

 

 

Una fontana nel Giardino dei Fiori.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Appena entrati nei Giardini dei Fiori c'è una serra botanica e se aperta potete visitare le piante tropicali.

 

 

 

 

 

Tra le piante, alberi e fiori troverete delle simpatiche piante carnivore.
Meglio forse dire moschivore.

kromeriz.biz non desidera ri-inventare la ruota per cui se desiderate ulteriori informazioni storici su Kromeriz visitate azz.cz